Aetna will stop selling individual health insurance policies on the Illinois Obamacare exchange at the end of this year, dealing yet another gut punch to a state insurance marketplace already bracing for the departures of insurers UnitedHealthcare and Land of Lincoln.