Since 2013, Chicago has been home to one of the most controversial crime-prevention experiments in the country: the Strategic Subjects List.