Behind the small story of a one-notch downgrade in DuPage County’s credit rating is a bigger story of demographic and economic change.