Newly elected Chicago aldermen and citywide elected officials will have to serve longer to achieve the maximum 80 percent city pension under a surprise change tied to Mayor Rahm Emanuel’s plan to save the city’s largest pension fund.