At least six individuals in Illinois are among nearly 60 people indicted in a call-center scam in which individuals posing as agents of the Internal Revenue Service and other agencies extorted a total of $300 million from 15,000 victims across the country, the federal government said Thursday.