The U.S. Supreme Court is hearing arguments about “whether the Illinois government’s policy of herding home-care workers into unions violates the workers’ First Amendment rights. It does.”