As Emanuel revels in George Lucas’ selection of Chicago over Los Angeles and San Francisco as the site of the moviemaker’s narrative arts museum, the mayor and the “Star Wars” creator face the prospect of a battle royal with lakefront advocates who argue that the plan violates Chicago’s landmark Lakefront Protection Ordinance.