The Service Employees International Union was accused Thursday of racial discrimination and of ordering a “hostile takeover” of a Chicago local with ties to Mayor Rahm Emanuel to mask erratic behavior by the president of SEIU Local 73.