“We hope Justice will also investigate whether Chicago Mayor Rahm Emanuel and city officials prevented the release of a videotape of the shooting for political reasons.”