University of Illinois President Timothy L. Killeen said Wednesday that some administrative employees will be laid off and people who retire might not be replaced as the university faces budget cuts imposed by the state’s financial crisis.