As minimum wage increases take hold across the U.S. — with Chicago and Los Angeles two of the latest big cities to implement hikes — restaurants may be among the hardest-hit businesses. They’re already facing reduced foot traffic and a worker shortage, and the rising labor costs could mean higher bills for that slowing trickle of diners.