Michael Avenatti, the TV-ready lawyer representing Stormy Daniels in her legal battle with Donald Trump, began his political career as a trainee in what is now one of the least sympathetic places in Democratic politics: as an opposition researcher for the Clinton machine.