“For the first time, insurance companies will have to provide specific information about how they set their rates and the DOI will have the authority to approve, modify or disapprove health insurance rates that it determines to be unreasonable or inadequate in the individual and small group market.”